『ハウエルズ家のちょっとおかしなお葬式』あらすじと結末

こんにちは、コミックコミュニティ運営者のこまさんです。『ハウエルズ家のちょっとおかしなお葬式』で私が好きなのは、棺の中から音がする場面です。そんなことが葬式で一度起きるだけでも大変なのに、この映画では、いつ、誰がその音を聞いたのかで、場面の意味がまるっきり変わるんですよ。

ここからは、2007年のイギリス版の結末までネタバレがあります。取り違えられた棺が届いたところから、父を見送ったあとの夜の屋根まで、ダニエルの一日をたどります。途中で気に留めておきたいのは、参列者が実際に見たものと、見た人がそうだと思ったことの違い。そこを押さえると、なぜ最後に長男の言葉が家族に届くのかも見えてきます。

• 父の葬式で棺が倒れるまでの経緯
• ピーターが写真を見せてお金を要求した理由
• 父の棺から聞こえた音の正体とダニエルの弔辞
• 家族のその後と、最後に夜の屋根にいる人物

物語の概要｜父の葬式を仕切る長男ダニエル

イギリスの実家で父の葬式を取り仕切るのは、長男のダニエルです。亡くなった人は一人でも、その人を父と呼ぶ息子、夫として見送る妻、親族として集まる人たちには、それぞれの事情があります。まずは、まだ誰も棺を倒していないうちから、長男が何を抱えているのかを見ておきましょう。

父を送る長男と帰国した弟

ダニエルは作家志望。弟のロバートはすでに人気作家で、ニューヨークから父の葬式に帰ってきます。二人とも父を亡くした息子ですが、葬式を仕切っているのは兄のダニエルです。久しぶりに兄弟が顔をそろえた喜びだけでは済まないのが、費用を巡る不満。弟が帰ってきたからといって、兄の肩から荷物が半分下りるわけではありません。

ここで引っかかるのが、兄もまた作家になりたいという点です。葬式にかかるお金だけなら、費用をどう分けるかという話でしょう。けれどもダニエルにとって相手は、自分が望む仕事ですでに認められている弟です。負担を分かち合いたいのに、頼ることにはちょっと気後れする。兄弟の間にあるその居心地の悪さは、あとで弔辞を褒めるのが誰かを覚えておくと、いっそう伝わってきます。

私には、弔辞という役目もこの兄弟にぴったりの仕掛けに思えます。文章を書く人として名前が知られているのは弟でも、いま父を送り出そうとしているのは兄。人前でどんな言葉を選ぶのかという問いが、葬式を仕切る実務のすぐ隣にあるんです。届け物を確かめることと、自分の言葉で父を語ること。ダニエルには、その両方が待っています。

実家に集まる人のつながり

ダニエルの妻はジェーン、亡くなった父の妻はサンドラです。どちらも長男の身近にいる女性ですが、この先に受け取るものは違います。サンドラの目の前には、夫と暮らしてきた年月を別の角度から見せるものが落ちてくる。一方、ジェーンに関わってくるのは、式を終えたあと、夫婦がどこで暮らしていくかという問題です。

もう一方の親族には、ダニエルのいとこマーサと婚約者サイモンがいます。マーサの弟が薬学生のトロイで、父がビクター。このつながりを覚えておくと、なぜ薬の取り違えが単なる参列者の失敗で終わらず、父と娘の関係まで動かすのかが分かります。サイモンを気にかけるマーサには、自分の家族と、これから家族になろうとしている人が同じ場所にいるんですね。

こうして登場人物を家族ごとに眺めると、参列者のピーターが少しだけ輪の外にはみ出します。ダニエルは亡くなった人を誰よりよく知っていそうな立場です。ところが家族の集まりでは、誰の息子か、誰の婚約者かをたどるだけでは分からない関係もある。葬式に来た人を一人ずつ紹介するような出だしに、もう父の秘密が入り込んでいます。

最初の波乱｜届いた棺と錯乱するサイモン

最初におかしいのは、参列者の振る舞いよりも、葬式のために届いた棺そのものです。そこへ、婚約者を落ち着かせたいというマーサの気遣いが重なります。別々に始まった二つの災難が、みんなの視線が集まる棺の前で一緒になるんです。

届いた棺の中にいたのは誰か

実家に届いた棺の中にいたのは、ダニエルの父とは別の人でした。葬式を仕切る側からすれば、通り過ぎてくれるのを待つような失敗ではありません。そもそも誰を見送る式なのかという、一番初めのところでつまずいています。ここで初めて観客とダニエルの意見がぴたりと合う。何はともあれ、中にいる人が違うのですから。

冒頭の別人と、終盤に棺から現れるピーターは別の人物です。最初の出来事は、届いた時点で中の遺体が違っていた取り違え。のちの出来事では、父の棺だと承知した兄弟が、自分たちの都合でそこに人を隠します。同じ「いるはずのない人がいる」でも、最初のダニエルは間違いに気づく側、のちには間違いを作る側なんですよ。

マーサが渡した安定剤の正体

緊張しているサイモンに、マーサは安定剤だと思って薬を渡します。ところが、その正体は弟トロイが作った幻覚誘発剤。婚約者に落ち着いて参列してほしいという願いが、いちばん落ち着いていられない人を生んでしまいます。サイモンのあとの振る舞いを読むうえで大切なのは、本人がこの効果を求めて飲んだわけではない、という事情です。

混乱したサイモンは、棺の中から音が聞こえると騒ぎます。そのうえ棺を倒し、中の遺体を落としてしまう。ここでは、音がするという本人の訴えと、目の前で棺が倒れたという現実の出来事が続けて起きています。薬のせいで本人の受け取り方はあてにならないのに、その人が起こした騒ぎは参列者の誰にも見える。困るのは、両方とも本人にとっては切実なことです。

この時点では、ピーターはまだ棺の中に隠されていません。あとで本当に中から音がするため、最初のサイモンだけが真相に気づいていたようにも記憶がつながりやすいのですが、出来事の順序を戻すと違いがはっきりします。彼が先に父の棺を倒し、その後の別の騒ぎでピーターが棺へ入れられる。ここを区別しておくと、同じ出来事を繰り返すだけではない脚本の面白さが味わえます。

父の秘密｜恋人ピーターの脅迫

サイモンの騒ぎなら、その場にいる誰もが葬式の異変に気づきます。ピーターが持ち込むのは、ダニエルができれば自分のところで食い止めておきたい話です。人の注目が集まる棺とは逆に、はじめはごく限られた人だけが写真の意味を知ることになります。

写真が伝えた父との関係

ピーターは、生前の父が家族に明かしていなかった恋人です。父との関係を示す写真をダニエルに見せます。息子には、そんな相手がいたと聞くだけでも受け止めきれない話でしょう。しかも目の前にいるのは父の昔話をしてくれる人というだけでなく、父との間にあったことを、自分の手で家族に見せられる人です。

父の側から事情を説明する機会はもうありません。ダニエルがその場で聞けるのはピーターの言い分で、自分が持っているのは息子としての記憶です。どちらからも、母サンドラが夫とどう暮らしてきたかまでは語れない。私はここに、あとで写真が誰の前に落ちるのかが効いてくる理由を感じます。父の秘密は一つでも、それを受け取る人の数だけ意味があるんですね。

だからピーターを、最後に棺から現れて人を驚かす人とだけ覚えるのは少し惜しい。彼は棺に隠されるずっと前から、父との関係を公にできる立場にいました。写真はその証拠であり、家族の知らない時間があったことを示す品でもあります。ダニエルがその両方の意味に向き合えるようになるまでに、葬式はもうひと騒動を経ることになります。

遺産を巡る一万五千ポンドの要求

ピーターは遺産に自分の名がないことを理由に、ダニエルに1万5000ポンドを要求します。ここが、失った恋人のことを家族と話しに来た人と、息子が対処を迫られる相手との分かれ目です。写真を見せてお金を求めるからこそ、その写真をほかの人にも見せられるという事実が、ダニエルへの脅しになるわけです。

同じお金の問題でも、最初に兄が抱えていた葬式の費用とは相手も意味も違います。弟との間にあったのは、父を送る負担を誰がどれだけ引き受けるのかという不満でした。ピーターが持ち出すのは、父の遺産に自分の取り分がないという話。この金額を葬式代だと思ってしまうと、どうして父との写真が持ち出されたのかが見えにくくなります。

恋人として父を知っていたことと、その関係を材料に息子へお金を求めたことは、分けて受け取りたいところです。終盤のダニエルには、要求に賛成しなくても父の生き方を受け止める余地があります。けれども今の彼にそんな余裕はありません。父について考える時間がほしいときに、葬式の場にいる相手から返事を迫られる。この間の悪さが、兄弟をさらに無茶な行動へ押し出します。

棺に隠された男｜死んだと思い込んだ兄弟

ダニエルとロバートが協力する場面がようやく来ます。困ったことに、二人がそろって取り組むのは、ピーターをおとなしくさせることでした。ここからは、兄弟の目にどう見えたかと、あとで明らかになる彼の状態を区別して追うと、棺を使った仕掛けがよく分かります。

五錠の薬とガラスのテーブル

兄弟はピーターを縛り、安定剤だと思っている薬を5錠飲ませます。サイモンに渡ったのと同じ幻覚誘発剤です。騒ぎを収めようとした人が、すでに別の騒ぎの原因になったものを持ち出してしまう。見ているこちらには先ほどのサイモンが思い浮かぶだけに、この対処で静かになるはずだという兄弟の見込みがなんとも心もとないんですよ。

ピーターはソファで飛び跳ね、ガラスのテーブルに頭をぶつけて動かなくなります。薬を飲まされたあとに起きたことですが、気を失う直接のきっかけとして描かれるのは、頭を打ったことです。突然動かなくなった人を前に、兄弟には脈が感じられません。二人はここで、ピーターが死んでしまったと思い込みます。

このくだりで怖くもおかしくもあるのは、二人いるのに、思い込みを打ち消す人がいないところ。事情を共有したぶん、相手の慌てぶりまで自分の判断を後押ししているように見えます。観客に確かに分かるのは、ピーターの動きが止まったところまで。父の葬式で別の死者が出たと考えているのは兄弟で、ピーターは生きています。

兄弟はなぜ父の棺を使ったのか

動かなくなったピーターを、ダニエルとロバートは父の棺に隠します。家族に見られたくない写真を持つ相手をどうにかしようとして、今度はその人自身の姿を参列者から隠すことになった。秘密にしたいものが、手に収まる写真から、一人の人間にまで膨らんでしまいました。しかも選んだ隠し場所は、式のあいだ誰もが意識する棺です。

初めの取り違えを思い出してください。あのとき、ダニエルは息子として、棺に父とは違う人が入っていることに気づきました。いまは自分で父のそばにピーターを入れ、ほかの人が違和感を抱かずにいてくれることを望む立場です。観客には冒頭を覚えているだけで、この隠し場所がどんなに頼りないか分かる。ここは事情を知ってしまった側の居心地の悪さまで笑える場面です。

ピーターがのちに助かると知っていても、隠した瞬間の兄弟にとっては深刻です。父を失った日、自分たちの手で父の恋人まで死なせたと思っているのですから。二人が何を恐れているのかと、棺の中で実際に何が起こり得るのか。そのずれを抱えたまま、家の別の場所ではマーサが、兄弟とは正反対の方法で騒ぎに向き合います。

屋根のサイモンに明かしたこと

サイモンは全裸で屋根に上がってしまいます。緊張していた彼に薬を渡したマーサが、今度は自分の言葉で彼をなだめようとする。そこで打ち明けるのが、自分が妊娠していることです。屋根の上の姿だけを切り取ると大胆な笑いですが、マーサにとっては、婚約者に二人のこれからを伝える場面でもあります。

さらにマーサは、反対する父ビクターに初めて逆らいます。最初は、緊張する婚約者が家族の集まりにうまくなじめるよう気を配っていた人でした。それがここでは、家族がどう受け取るかを承知で、サイモンの側に立っています。父のいる場で自分は誰とどう生きたいかを示す。薬で始まった騒ぎの途中に、彼女自身が選び取った行動があるんです。

兄弟はピーターを見えなくすれば乗り切れると考えました。マーサのほうは、これまで伝えていなかったことを外に出して婚約者に向き合う。私は、この二つを隣り合わせに思い出すと、あとでダニエルが選ぶ言葉に納得できます。式をやり直すことはできなくても、いま目の前にいる家族に何を伝えるかは、まだ自分で決められますから。

結末｜生きていたピーターとダニエルの弔辞

棺に人を隠したまま、父を送る弔辞の時間がやってきます。家族がいちばん静かに話を聞いてほしいときに、聞こえてくるのは棺の中の音。サイモンの騒ぎを覚えている観客には、この音があのときとは別の意味を持って響きます。

弔辞を遮った音と落ちた写真

弔辞の最中、棺の中から音がして、生きていたピーターが姿を現します。頭を打ったあと、彼は気を失っていただけでした。サイモンが棺を倒したときにはいなかった人が、今度は確かに中にいる。前半には薬のせいで信じがたかった話を、終盤には信じるほうが正しい。聞こえてくる場所が同じだからこそ、ひっくり返り方がきれいです。

兄弟にとっては、人を死なせてはいなかったと分かる瞬間です。喜んで胸をなで下ろせればいいのですが、ピーターのポケットから写真が落ち、父の妻サンドラの目の前にも届いてしまいます。彼が生きていてよかったという安堵と、その人を隠したために家族の前で秘密が明るみに出る気まずさが、ひと息にやってきます。

ここで写真が果たす役割も変わります。さっきはピーターが自分の意思でダニエルに見せ、金銭を求める材料にしたものでした。ところが今度は持ち主の手を離れ、息子を通さずに妻のもとへ届く。もうダニエルには、父のどの一面までなら母に伝えるかを選ぶ余地がありません。会場が混乱したまま、彼にできることが一つだけ残ります。弔辞の続きを話すことです。

「父は偉大な人でした」の意味

ダニエルはとっさに弔辞を続け、「父は偉大な人でした」と語ります。知らなかった父の姿が一同の前に現れたあとで、彼はその父を静かに見送りたいという気持ちを言葉にします。いちばん印象に残るのは、みんなが写真を見てしまってから、なお「父」と呼んで話せること。息子にとって父だった年月は、新しく知ったこと一つで消えたりしません。

誰も何も知らないまま同じ言葉を聞いたなら、立派な父へのごく普通の賛辞として通ったかもしれません。けれども、いまやサンドラもロバートも、家族として知っていた姿が父のすべてではなかったと知っています。その場でなお語るから、弔辞が体裁を保つための決まり文句を離れる。自分には分からなかった一面ごと、目の前の人を父として送る息子の言葉になるんです。

私がこの結末でほっとするのは、ダニエルが父や母の気持ちを代わりに説明しきろうとしないことです。どうして秘密にしたのか、誰がどこまで許せるのかという問いには、その場で一つの答えは出ません。それでも弔辞は続けられる。兄弟が棺に隠したものがすべて外に出たあと、参列者の気持ちをもう一度、父を見送ることに向けたのは長男の言葉でした。

その後の家族｜母の行き先と屋根の上の叔父

式が落ち着いてから心に残るのは、夫の秘密を知ったサンドラの受け止め方と、弟が兄に返す言葉です。ところが、この映画は家族が気持ちを通わせたところで幕を下ろしません。家の中の話がひと区切りついたら、最後にもう一度、屋根の上を見てください。

サンドラの受け止め方と弟の申し出

サンドラは、夫が長年自分に触れなかった理由が分かったと受け止めます。息子にとって写真は、まるで知らなかった父の一面でした。妻にとっては、自分が夫と暮らすなかですでに感じていた距離に、思いがけない説明を与えるものだったのです。「知って驚いた」の一言では収まらない時間が、ここにはあります。

私は、彼女の反応を「これですべて納得して許した」とまで広げずに受け取りたいです。理由が分かったと口にできることと、過去の寂しさがなくなることは別でしょう。ダニエルが父を尊重する弔辞を述べたあとにも、妻には妻の言い分が残されています。そこまで聞いて初めて、あの写真が家族の間を渡った意味が伝わってきます。

ロバートはダニエルの弔辞を褒め、母をニューヨークに招きます。そうすることで、兄と妻ジェーンが自分たちの住まいを持てるように計らうのです。作家として弟に引け目のあった兄が、自分で選んだ言葉をその弟から認められる。さらに、葬式の費用を巡ってしこりのあった弟が、今度は母のこれからを自分の暮らしに引き受けようとします。言葉と暮らしの両方に変化が見える後日談です。

最後に屋根にいるのは誰か

最後に夜の屋根の上にいるのは、アルフィー叔父です。ジェーンから安定剤のつもりで例の幻覚誘発剤を飲まされた叔父は、全裸で幻覚を見ており、映画はそこで幕を閉じます。先ほどの騒ぎの張本人がいつまでも降りてこなかったのかと思いきや、同じ薬の騒動が別の人にまで届いていたわけです。

途中の屋根には、サイモンを案じて妊娠を打ち明けるマーサがいました。あちらで問われたのは、彼女が婚約者に何を伝えられるかでしたよね。最後の屋根は、叔父がどう降りるかを見届ける場面にさえなりません。見る側が「あの薬だ」と事情をのみ込んだところで終わる。その切り上げ方が、私にはたまらなくおかしく感じられます。

結末を人に話すなら、式が収まる場面と、映画が終わる場面を分けると伝わりやすいですよ。物語の大事な決着は、ピーターの生存が判明し、父の秘密を知ったダニエルが弔辞を続けたところ。映像の最後に残るのは夜の屋根の叔父です。どちらもラストとして記憶に残るので、片方だけ思い出すと、この作品のしんみりした顔か、おかしな顔のどちらかを見落としてしまいます。

登場人物とキャスト・作品情報

誰の家族なのか迷ったら、父を送るダニエルの一家と、薬の取り違えから騒ぎに巻き込まれるマーサの一家を目印にしてください。両者が出会うのが同じ葬式で、二つの騒ぎに関わるものが、父の棺とトロイの作った薬です。

父の葬式に集まった人たち

ダニエルを中心に見ると、弟ロバートは兄の引け目を映す相手、妻ジェーンはこれからの住まいを共にする相手です。そこに母サンドラと、父の恋人ピーターが加わります。父との関係を知る手がかりが写真だけになりそうなところで、妻が自分の実感を言葉にする。父を直接語る人の違いを意識すると、弔辞のあとまで耳を傾けたくなります。

マーサの側では、薬を作ったトロイ、渡したマーサ、受け取ったサイモンの順番が肝心です。父ビクターは薬の出どころとは別に、娘が自分の意思を示す相手として関わります。一つの家族でも、弟とのつながりが始めた騒動に、父とのつながりが別の意味を与える。この組み合わせがあるから、屋根の場面が単なる薬のいたずらで終わりません。

親族のほかに、家族の友人ハワードも騒動の処理に駆り出されます。車椅子のアルフィー叔父も世話を必要とする参列者です。見る側には棺の中と写真の行方が気がかりでも、葬式を開く人たちには目を配らなくてはならない相手がほかにもいるんですよね。その叔父に最後の場面を持っていかれるところまで含めて、脇にいる人にも目を向けたくなる作品です。

英国版のキャストと米国版の見分け方

ここで扱ったのは、フランク・オズ監督、ディーン・クレイグ脚本による2007年のイギリス映画です。原題は『Death at a Funeral』で、上映時間は90分。棺の取り違えから弔辞まで、葬式で笑ってはいけないと思うほどおかしくなってくるブラックコメディです。

2010年にはアメリカで同じ原題のリメイク版が作られました。原題をそのまま検索しても、知りたいほうの作品だけが出てくるとは限りません。しかも父の恋人を演じているのは両版ともピーター・ディンクレイジ。見覚えのある顔に安心して作品を選ぶと、別の版だったということもあり得ます。

よくある質問

棺から現れた人物や、同じ原題を持つ二つの映画など、見終わってから取り違えやすいところを、2007年のイギリス版に沿ってお答えします。

作品と結末に関するよくある質問（FAQ）

まとめ

父の葬式で起きた騒動をひと言でたどるなら、棺の中身を確かめた長男が、最後には棺を前に自分の言葉で父を語るまでの一日です。最初のダニエルには目の前の人が父かどうかすぐに分かったのに、最後には、何年も父と呼んだ人にも自分の知らない顔があったと分かります。

そして最後に映るのは、感動している兄弟でも、父の棺でもなく、薬を飲まされて夜の屋根に上がったアルフィー叔父。しんみりした余韻にもう一度だけ笑いを差し込む。その叔父の姿までが、ハウエルズ家のお葬式です。

執筆：コマさん（DL同人作家）｜最終更新：2026年11月8日

【特別公開34P】エロデスゲームでいじめっ子に彼女をNTRれたので、いじめっ子の彼女をNTR返します

コマさん（koma）

野生のライトノベル作家

X

社畜として飼われながらも週休三日制を実現した上流社畜。中学生の頃に《BAKUMAN。》に出会って「物語」に触れていないと死ぬ呪いにかかった。思春期にモバゲーにどっぷりハマり、暗黒の携帯小説時代を生きる。主に小説家になろうやカクヨムに生息。好きな作品は《BAKUMAN。》《ヒカルの碁》《STEINS;GATE》《無職転生》